Avis pour les Quadistes de St-Hippolyte qui demeurent sur Chemin Connelly, Kilkenny et du Roi, dorénavant vous pourrez rejoindre en toute légalité le sentier du Club sur Chemin de la Carrière. De la signalisation permettra aux résidents locaux de circuler sur ces artères et un cul de sac est en vigueur à la 116 ave et Chemin Connelly soit en face du restaurant des Nations.
L'interdiction de circulation est toujours en vigueur à la grandeur du Club soit de 23.00 hrs à 7.00 am.
Merci de la collaboration de chacun.
Michel Desrochers